Технический перевод текстов на немецкий язык

Технический перевод текстов на немецкий язык - услуга, которая все чаще оказывается востребованной российскими компаниями.
Особенно, разумеется, если эти компании так или иначе взаимодействуют с западными контрагентами и партнерами.

Дело в том, что с каждый годом степень этого взаимодействия все больше увеличивается. Даже в нынешней ситуации, когда внешний торговый оборот России значительно упал, этот тренд не меняется. Что и неудивительно - ведь в России используется огромное количество немецкой техники, технологий и т. д. И все это требует сопроводительной документации, которая как раз и нуждается в немецком техническом переводе. При этом, немецкий технический перевод - крайне сложное явление и осуществить его на профессиональном уровне сможет далеко не каждый переводчик

Для чего нужен технический перевод текстов на немецкий язык

Технический перевод требуется компаниям из всех без исключения отраслей, связанных с производством или хотя бы с использованием технологий. Абсолютно любой товар, пересекающий границу, должен иметь ряд сопроводительных документов, в числе которых и такие как инструкции по эксплуатации и т. д.

Технический перевод с немецкого на русский, кроме того, необходим в случаях, например, когда компании наших стран осуществляют те или иные совместные проекты. Здесь возникает необходимость в техническом переводе чертежей, конструкторской документации и т. д. Разумеется, общий перечень документов, которые нуждаются в переводе, значительно шире приведенного. Но абсолютно любой немецкий технический перевод вы можете заказать в бюро переводов ABBYY LS.

Как необходимо выполнять перевод технических текстов на немецкий

Основным вопросом клиентов, заказывающих у нас технический перевод текстов на немецкий язык или технический перевод с немецкого на русский, является вопрос о качестве наших услуг. Заверяем вас, что абсолютно все виды технического перевода выполняются в нашей компании специалистами самого высокого уровня, свободно владеющими обоими языками перевода и обладающими необходимыми специальными познаниями.

Рассчитать стоимость перевода

Стоимость технического перевода

Вторым вопросом обычно является вопрос о стоимости наших услуг. В этой таблице мы постарались привести конкретные цифры, но необходимо понимать, что окончательная стоимость проекта рассчитывается уже после того, как мы получим ваш заказ.

Услуга Стоимость*
Технический перевод с немецкого от 1,4 руб. за слово
Технический перевод с английского от 1,2 руб. за слово
Технический перевод с русского от 1,2 руб. за слово
Технический перевод с китайского от 1,2 руб. за слово
Технический перевод с итальянского от 1,4 руб. за слово
Технический перевод с французского от 1,4 руб. за слово

*В таблице выше представлены наиболее популярные для перевода языки. Мы работаем с более чем 80 языковыми парами, если вы не нашли свой язык в таблице, это не значит, что мы его не переводим. Просто напишите нам, и мы вам сделаем быстрый расчет стоимости абсолютно бесплатно! Возможны скидки до 40%!