Перевод банковской документации

Перевод банковской документации принято считать отдельной разновидностью экономического перевода. Наше Бюро привлекает к этой работе специалистов, которые имеют большой опыт работы с такой документацией и хорошо разбираются в соответствующей терминологии. Благодаря этому нам удается обеспечить высокое качество перевода банковской документации, а также оперативное выполнение поставленной задачи.

Такая услуга как «перевод банковской документации» очень востребована в наше время, поскольку в большинстве стран мира, государство строго контролирует работу банковского сектора. Время от времени государственные инстанции запрашивают у банков самые разные документы, а это значит, что они должны быть переведены на язык этой страны. В переводе банковской документации также заинтересованы филиалы банков, чьи головные офисы расположены в других странах.

Особенности перевода банковской документации

Перевод банковской документации очень кропотливая и ответственная работа, которую можно поручить только настоящему профессионалу. В ходе этой работы, специалист сталкивается с очень сложным текстом, изобилующим большим количеством терминов и специальных обозначений. Для реализации качественного перевода банковской документации необходимо иметь четкое представление о существующих в разных странах собственных нормативах, установленных для перевода подобных документов. К тому же от переводчика требуется опыт работы с банковскими документами, а также предоставление гарантии конфиденциальности полученной им информации.

На какие языки мы переводим?

Наше Бюро готово предоставить услугу качественного перевода банковской документации на выгодных для заказчика условиях. Наши дипломированные специалисты свободно работают с такими языками как:

  • русский,
  • немецкий,
  • французский,
  • английский,
  • итальянский и пр.

Поскольку многие наши переводчики сами являются носителями этих языков, мы можем гарантировать быстрое и качественное выполнение поставленной задачи.

Если Вам необходим качественный перевод банковской документации на/с русского, английского и прочих языков мира, обращайтесь в ABBYY LS. Только здесь Вам предложат самые выгодные условия обслуживания!

 

Смотрите также: