Устный перевод на Российско-немецком техническом семинаре в МГСУ

8-9 декабря, Москва. Переводчики ABBYY Language Solutions обеспечили устным переводомРоссийско-немецкий технический семинар «Реконструкция, энергетическая модернизация жилых зданий и тепловой инфраструктуры в Российской Федерации», проходивший в Московском государственном строительном университете.

На семинаре был представлен проект немецких специалистов в области энергосбережения, посвященный вопросам санации жилых зданий. В мероприятии приняли участие известные ученые, представители образовательных, научных, научно-исследовательских, государственных и общественных организаций реального сектора экономики.

Это не первый семинар в МГСУ, который ABBYY Language Solutions обеспечила устным переводом иоборудованием для синхронного перевода. Так, 19−20 сентября 2011 года специалисты компании обеспечивали синхронный перевод с английского языка на III Международной научно-практической online-конференции «Применение нанотехнологий в строительстве», а 28-29 сентября – на конференции «Современные технологии в гидрологии и охране водных ресурсов» работалиспециалисты по синхронному переводу с немецкого языка.